|
|
前言
自2005年仙剑一电视剧横空出世博得满堂彩至今，游戏、小说的改编风就再示停止过。最近听说筹拍的《诛仙》、《天之痕》、《云中歌》、《古剑奇潭》等及已开拍的《步步惊心》让我又回忆起当年看仙剑一电视剧留下的种种遗憾
1、 灵儿与逍遥正常的相识
电视剧中的那种轮回相识总让我觉得灵儿有恋叔癖，感觉怪怪的，这样的灵儿内心真正喜欢的是原助她们的逍遥大侠，而不是为婶婶求药的小李子，但游戏中灵儿是被逍遥的孝心和幽默所打动，逍遥是被灵儿的温柔善良和纯真可爱所打动，没有剧中那种“你就是逍遥哥哥”的执着。突然为电视剧中的逍遥悲愤，自己最爱的女人最爱的是十年后的自己，而不是在她身边陪着她的自己。
2、 灵儿对逍遥一些暧昧动作所展现的害羞
灵儿和逍遥虽是洞房过的夫妻，但灵儿没和逍遥真正生活过，而且逍遥失忆后，灵儿应该将自己当作平凡女子与逍遥现相识一回，相处过程中，逍遥透着对灵儿喜欢的动作是会引起灵儿脸红的。而剧中的灵儿对逍遥的所有动作大都很平静地接受，有些不真实，还好剧中加了灵儿吃醋的环节，挺有爱的。
3、 华丽的仙术、
仙剑一中其实有许多好用且帅气的招术，但电视剧中只提及初期的一些基本招数，比如剧中常出现逍遥的“御剑术”，虽然比武招亲时逍遥多用此招战胜月如，当时也没另的仙术，可这招杀伤力不高，个人不太喜欢;靠后的剧情中提及“酒神”和“醉仙望月步”之类的高级仙术，却没见逍遥使用，不知是否因为电视剧情的删节。灵儿许多华丽的女娲仙术，在剧中只提及最初级的“观音咒”，还用错了地方，这个后面说。林月如的好像也只提及“三诀剑气”，玩游戏时比较喜欢“软龙诀”，名字大气、杀伤力也不小，阿奴的好像剧中未涉及，光记得吃了。
4、逍遥在苏州城外对灵儿的誓言
李逍遥被林月如刺了一剑后倒地，危在旦夕，灵儿是冒着生命用了未练成的“还魂咒”才救醒逍遥，逍遥应该是从这儿又真正喜欢上她，被她感动，说出“我李逍遥可以对天发誓，从今往后，决不让你一个人孤苦伶仃!!”。剧中不仅把“还魂咒”换成低级的“观音咒”，灵儿着急地话“我只赌赌看……我一定要把你救活，算拼得一死，也在所不惜”变成“姥姥的观音咒可以救人的”，还去掉逍遥对灵儿的誓言，这完全削弱了这段剧情的气场。可能编剧是把重点放在之后姥姥骨灰随风飘散的剧情，我认为逍遥在放散骨灰后抱着或对着灵儿说“我李逍遥可以对天发誓，从今往后，决不让你一个人孤苦伶仃!!”，剧情将会更感人。
5、 韩医仙的担心
韩医仙单独与灵儿的对话及在灵儿被石长老带走后对逍遥的问话都体现这位老人慈父一般的温暖，让人肃然起敬。韩医仙是我喜欢的配角人物之一，但剧中的韩医仙不仅是个糟老头还是易容的拜月教徒。糟老头暂且不论，但拜月教徒这一棋定在走得荒谬。
6、 逍遥与灵儿的亲吻(好吧，这是我加的)
逍遥与灵儿是仙剑一的正牌男女主角，却连个唇与唇之间的亲吻也没有，倒是游戏中本无设定的一些人吻了，比如逍遥与月如(游戏中逍遥是对月如动了情，但鄙人觉得未到亲吻的程度)、唐钰与阿妈(游戏中唐钰只是单相思)、酒剑仙与圣姑(游戏中两人是八竿子打不着)，真有些说不过去……这个原因，当时的解释是，刘妈妈因女儿年纪小而拒绝让她拍吻戏，这做父母的心可以理解，但若是选择演员这条道，就应有所付出。刘亦菲的演出不仅牵动看电视的人，更牵动我们这些游戏迷，况且，以当时的拍摄技术，完全可以通过借位来完成，为何在《神雕侠侣》的拍摄中可以如此，在仙剑电视剧中却没有这么做，金庸小说与仙剑同样是在弘扬中国的文化呀!
7、 盖罗娇
这个人物在游戏中是个配角，在剧中完全没有出现。游戏中的情节是在盖罗娇带领下的白苗人与黑苗人厮打，死伤无数，灵儿才被剑圣误认为是妖孽而关入锁妖塔，而后有了逍遥因灵儿的一声喊叫而认出她的声音，表现他对灵儿的思念之深(其实这里我联想到了柯南中Gin只因一根头发便知道灰原在某地出现过)，盖罗娇在此是个推动剧情的人物，可惜被删去，于是换了个荒谬的理由让剑圣劫走灵儿。
8、 三人在锁妖塔发生的感人剧情
剧中这部分的情节其实挺感人，但也有些莫名其妙的地方：
(1) 要出塔为何定要死一人，剧中没有任何解释，于是月如死了
(2) 逍遥看到灵儿的真身好像没什么反应，可在之间看到时却恨之入骨，中间的过渡在剧中也没有体现
(3) 灵儿在逍遥喊她名字后回魂，官方的解释是灵儿想起了一切于是回魂，可喊叫之前的点鼻子又该如何解释?
比起剧中剧情，游戏的更有一番味道。逍遥是看到高高绑在大剑柄上的灵儿真身，听到灵儿念的诗和她的叹息，喃道“我的灵儿，我的灵儿是……”，才真正想他和灵儿成亲之事，而后飞起又对灵儿深情表白(这里可以加吻戏哈，楚国里的小说有写)，斩开铁链抱起灵儿又飞身着地，然后月如说“我们三个人要永远在一起。”出于自己的私心，我不希望月如以逍遥伴侣的身份和他们在一起，这样三个人都不能得到完整的幸福，逍遥灵儿应该有他俩的幸福，月如也应该有完全属于自己的幸福。
9、 阿奴的性格
游戏设定的阿奴是个古灵精怪的小女孩，而剧中的阿奴是个贪吃的娃。于是在对剧中阿奴的评价上，出现了玩家与未接触的观众们的争论：观众们认为剧中阿奴很天真很可爱，游戏迷认为剧中阿奴只是同名人，根本不是阿奴。作为游戏迷，我当然是站在批判的一方，不过值得欣慰的是，剧中阿奴对灵儿的拍照顾让我觉得很温暧。
10、阿奴的逍遥的爱幕
游戏中阿奴对逍遥产生爱慕是在锁妖塔崩塌，逍遥一行人获救如后，阿奴与逍遥的接触中。此时的逍遥不再是余杭镇未涉世事的小李子，他成为了武功盖世，透着男人成熟魅力的大侠，阿奴为之倾倒情有可原，而电视剧的编剧在不亦乐乎地编写雷人台词的同时，突然想起还有这回事，于是硬在一行人住宿于完美客栈几集中编入逍遥向阿奴说起“挑逗”并调戏她，，后使阿奴倾慕于逍遥，而未在后期剧情中再多握起此事。这不仅让观众莫明其妙且批判此处情节生硬造作，且制造了一个关于逍遥记忆的bug。
11、逍遥知道灵儿怀有自己骨肉的反应
游戏中的逍遥从圣姑口中得知这事，自然高兴得手舞足蹈。我看电视剧时十分期待这部分的剧情，翻好几次，发现大家第一次谈起孩子是在唐钰被阿奴砍手后，而此时的逍遥竟如在锁妖塔看到灵儿真身一般，没有任何过渡的反应，这让我非常失望，想必诸多游戏迷尤其是遥灵迷深有同感。
12、灵儿对逍遥的热情
这是我认为电视剧中对灵儿形象塑造中最失败的一处，其他关于大地之母的气质、未涉世事的纯真……我都还能接受。游戏设定的灵儿对逍遥的爱绝不比月如少，她不愿离开自己的夫君，直至石长老用夫君的死来威胁她;锁妖塔一劫后，他记起了关于她的一切，两人变得成熟，但因为她自己的宿命、自己需要拯救的子民，无法像月如一样抛开一切去爱逍遥，无法自私地享受自己的小幸福，她能做的，只有在有限的时间陪伴自己的夫君，好好爱他，爱他们的女儿。
剧中的灵儿在锁妖塔后好像变得冷漠，对月如的死只是愧疚的一句话，对逍遥的热情好像降了温。有人说，这是灵儿成熟的表现，可我认为灵儿成熟的表现，可我认为成熟的灵儿应该已经懂得如何好好珍惜别人用生命换来的短暂厮守，应该懂得如何向逍遥表达自己对他的爱。有人说，这是灵儿羞于表现，可我认为，电视剧前半部如此可以理解，可在经历众多生死后灵儿应该有所改变珍惜对逍遥表达爱的机会。
回头看看整部剧，灵儿对逍遥的热情、喜欢、爱。大多数表现在她在别人说她很爱她，别人对逍遥说她很爱他，他俩之外的人讨论她很爱他，好像很少听到或看出灵儿很爱逍遥，这样对逍遥冷漠的灵儿让我有点心寒。小说且分正面描写和侧面描写，游戏对白和表情变化的头像也能表现，作为电视剧，更应该多一些正面描写，而剧中的灵儿与别人所说的对逍遥的爱在见到本尊后都消失了大半。
这可能是编剧及演员的综合问题，记得当时有新闻报导说，导演和编剧要求刘亦菲在式作之后多与编剧聊天，以熟悉角色。可编剧未能真正了解这个灵魂人物，又怎能带动演员。最根本的解决方法应是从头到尾玩一次游戏，而不是浪费时间讨论模棱两可的错误意识。
电视剧后期灵儿多以牵手安抚逍遥，我认为这其实不足以达到安抚的效果，只看得有些牵强。由于电脑制作的局限性(就如用鼠标画线总没有用笔来得顺手，学习编程和软件的同学应该深有体会吧)，游戏中动作不多，有的只是拥抱和对白，却也表达了意思;作为电视剧，为使剧情精彩、使人物角色丰富，需要大于游戏中的动作。我若是逍遥，我更希望我深爱的灵儿主动而忘情地拥抱我，以抚去我心中的不安与无助。
电视剧中，若是在唐钰被砍双手、逍遥带灵儿逃跑到半路时对灵儿说了些气话后，灵儿不是拉手而温柔地抱着逍遥并亲吻他的额头说“逍遥哥哥，我是不会死的”， 我便不会觉得这样的灵儿有些冷漠;若是逍遥在唐钰鼓动探求灵儿与他完成拜堂时，灵儿兴奋地环上他的脖子在他耳边说：“灵儿也有句想了好久要跟逍遥哥哥说……赵灵儿爱李逍遥生生世世……”，再有灵儿抱着忆如靠在逍遥怀里展望着他们的未来……我便不会认为他俩只是相敬如宾的夫妻而达不到至死不渝的爱侣，亦或只是逍遥一味的主动付出。
13、月如的性格
安以轩饰演的月如很精彩，让我也情不自禁地喜欢她，只是她少了游戏中月如的豪情侠气，少了对灵儿发自内心的关爱，只一股脑儿地为逍付出再付出。
14、关于情节删减
有报导说仙剑仙剑一电视剧原有40集，有很多部分被删减，在片尾曲可瞥见少数，如月如胜装想讨逍遥欢心却被冷落后，晋元为失落的她撑伞;逍遥与灵儿在苏州城中欢笑着牵手奔跑……给予的解释是：
(1) 集数太多
(2) 广电对迷信思想的限制
这些解释都让我为这部电视剧感到惋惜：
(1)40集至60集的电视剧在中国不算少数，若这样删减将得不偿失
(2)被删减的部分多为一些莫名其妙情节的解释部分，更有许多还原游戏的情节，这样只会骂声连连，还不如不删减或删去巫后、剑圣、酒剑仙、圣姑、巫王几人之间乱七八糟的纠结
(3)仙剑本就为神话剧，要说迷信思想，其实就不应播出整部剧或如聊斋之类的神话剧
15、关于剧本
这是最头疼的问题，仙剑三电视剧出来后，才发现仙剑一电视剧的剧本问题简直是小巫见大巫，这里就不多说了。只希望编剧先熟悉原著再与主创人员多沟通以还我们一个真实的仙剑。
结束语
伴随仙剑这么多年，从游戏到电视剧又到游戏，我一如既往地关注和支持仙剑，相信像我这样的仙剑迷已经数不胜数。我不排斥游戏改编出来的真人电视剧，因为它和游戏截图是最便捷的回忆和怀念方式，相应于小说改编的真人电视剧。我衷心地希望编剧、导演、演员能尊重主创人员的原著、倾听原著迷的心声，以求给大家一部精彩的改编是电视剧，一个较为满意的答案。
|
|
发表于 2016-7-19 14:57:21
